[500枚]フィンランド語の曲「Kaivan monttua」（Fröbelin Palikat フレーベル・パリカット）が話題になっていますが、歌詞が分かりません。誰か歌詞を教えてください。繰り返しの部分は Kaivan monttua, kaivan monttua らしいです。Kaivan monttuahttps://www.youtube.com/watch?v=UJfgRMVpqTI

この動画に字幕で歌詞（フィンランド語）がついてました

https://youtu.be/XygPVRyodIM



AIの力を借りて翻訳してみました

--

Kaivan monttua, kaivan monttua 穴を掘るよ、穴を掘るよ

hiekkalaatikolla 砂場でね

muovilapiolla. プラスチックのスコップで



Kuoppa suurenee, kuoppa syvenee 穴が大きくなる、穴が深くなる

Kuoppa suurenee, kuoppa syvenee 穴が大きくなる、穴が深くなる



（※これを繰り返します）



Painan korvani, painan korvani 耳を押し当てる、耳を押し当てる

kuopan pohjaan 穴の底に

monttu auki. 穴が開いたよ！



Kuuluu tšin-tšan-tšon, kuuluu tšin-tšan-tšon チン・チャン・チョンって聞こえる

Kuuluu tšin-tšan-tšon, kuuluu tšin-tšan-tšon チン・チャン・チョンって聞こえる



Ping pong! ピンポン！