モバイルバッテリーについて質問です。iWALKの小型モバイルバッテリーを使用して1,2年ほど経つのですが、写真の赤丸部分が凹んできてしまいました。まだボタンは機能しているのですが、元に戻す方法はありますでしょうか？

元に戻す方法はありません。

モバイルバッテリは接着剤でケースが固定されているので分解・組み立てが出来ない構造です。奥に引っ込んだボタンはボタンが変形したか、取り付けている部材が変形したと推測します。ですが、ですがこのボタンの動作が元で発煙・発火に繋がることは無いと思います。なので現状機能しているなら、そのまま使い続けても良いと思います。