食物アレルギーがあり、来月仕事で台北に行きます。エピペンもあるため、緊急時に以下の文を中国語で記入して持参したいと思っています。Google翻訳だと何例かあり、どれが良いのか分かりませんでした。。宜しければ中国語に翻訳していただきたいです。よろしくお願いします。①アナフィラキシー既往があり、エピペンを持っています。②食物アレルギーがあります。以下の食べ物は食べられません。→乳製品、生卵③乳製品を食べると重篤な症状がでます。④緊急時は救急車を呼んでください。

google

1件の回答

回答を書く

1096508

2026-04-16 13:15

+ フォロー

①我有過過敏性休剋的病史,因此携帯腎上腺素自動註射器(EpiPen)。



②我有食物過敏,以下食物不能食用:乳製品、生鷄蛋。



③食用乳製品會出現嚴重症状。



④緊急情況下請呼叫救護車。

うったえる有益だ(0シェアするブックマークする

関連質問

Copyright © 2026 AQ188.com All Rights Reserved.

博識 著作権所有