直接会わない方へのLINE挨拶は、以下のように使い分けるのが自然です。
・年内(12月中):「今年もお世話になりました。良いお年をお迎えください」
・年明け後(1月1日以降):「明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします」
どちらも自然ですが、迷われているなら年明け後の挨拶をおすすめします。理由は以下の通りです。
・年内の挨拶は12月28日頃までに送るのが一般的で、タイミングを逃すと中途半端になる
・年明けの挨拶は1月7日頃までなら問題なく、時間的余裕がある
・新年の挨拶の方が前向きで明るい印象を与えやすい
ただし、年内に特にお世話になった方には両方送っても失礼ではありません。その場合は年内に感謝を伝え、年明けに改めて新年の挨拶をすると丁寧な印象になります。