英語圏の中等教育においてシェイクスピアは非常に重要な位置を占めています。
英国、アメリカ、カナダ、オーストラリアなどの英語圏では、シェイクスピアの作品は中等教育のカリキュラムに必ず組み込まれています。特に以下の特徴があります:
・多くの国で「ロミオとジュリエット」「マクベス」「ハムレット」などの代表作が必修教材として扱われます
・言語能力、批判的思考力、文化的リテラシーを育むための教材として重視されています
・原文での読解が難しいため、現代英語への翻訳版や注釈付きの教材が使用されることも多いです
・演劇としての側面を重視し、実際に演じる活動を取り入れる学校も多くあります
・試験では作品の理解だけでなく、テーマ分析や言語表現の解釈が問われます
シェイクスピアは英語圏の文化的アイデンティティの重要な部分であり、その作品を学ぶことは言語教育だけでなく、文化的・歴史的背景の理解にも繋がるとされています。