ipad8でWi-Fiボタンが右に移動しない(オンにできない)場合、以下の故障や問題が考えられます。
・ソフトウェアの不具合:iOS のシステムエラーや一時的なバグ
・設定の問題:機内モードがオンになっている、またはプロファイル設定による制限
・Wi-Fiモジュールの故障:内部のWi-Fi通信チップの物理的な故障
・基板の問題:Wi-Fi機能を制御する基板部分の損傷
・アンテナの不具合:Wi-Fiアンテナの接続不良や破損
まずは以下の対処をお試しください。
・ipad の再起動
・ネットワーク設定のリセット(設定→一般→転送またはipadをリセット→リセット→ネットワーク設定をリセット)
・iOSのアップデート確認
これらで改善しない場合は、ハードウェアの故障の可能性が高いため、Apple正規サービスプロバイダでの診断をお勧めします。