この一文を読んでみて下さい。「新大久保の韓国人が経営する焼き肉屋で、頬に傷のある坊主頭の若い男が、特上カルビを裏返しながら、向かいの男に笑顔で言った」一読して、情景はパッと頭に浮かびましたか？

人間の中には約５０％ぐらいの、文章から情景を映像化できない人がいるそうです。私も該当するタイプなのですが、その文章だけでは焼肉屋しか見えてきません、あるいはヤクザものが相席に小汚い笑顔で取引を持ちかけているシチュエーションにあてはめができました