自分も小売業に従事していたことがあるので、お気持ちはとても分かりますよ!
自分自身もレジの業務を始める前は特に何も考えていなかったので、お客さんも深い意味はないのかもしれません。
むしろ、店員にもどこのお店のポイントカードか分かるようにしてる(親切のつもり?)のかもしれませんね。(自分はそういう風に考えていたことがありました)
でも店員の立場からすると自分のお店のポイントカードはバーコードの面を見ただけで分かるものですよね…笑
それに間違っていてもレジが通らないだけなので特に問題はないですし
失礼ですが、自分は相手に期待してはダメだと思ってやってました。
その方が腹が立ちにくいので。
それでもバーコードがついていない面を出されて腹が立った時は「ポイントカードを裏返しますね」などと言って相手に分かるようにしてましたね…笑
これで察しのいい人は気が付いてくれると思います!