婚活を経て成婚した男性です。
なかなかびっくりなことですね!
まず、真面目な婚活ですから、誠実であることが前提であるべきではないかと思います。
もしかしたら、お相手の男性は若干気がついているかもしれません。
少なくともマッチングしている訳ですから、お互いの条件は合っているはずです。
トピ主さんは若干でも気になる訳ですから、ここでマッチングをキャンセルする選択肢はもったいないですよね。 このまま知らないフリをして話をすすめてしまっても、会ったときに『なんで言ってくれなかったの?』と不誠実、不信感となります。
なので、ここは全て正直に言うのがいいんじゃないですかね。
『こんにちは、〇〇課の✕✕です。実はお恥ずかしながら婚活しておりまして、この度△△さんとマッチングして大変驚いております』
『実は、△△さんとはまた話ししてみたいと思っておりまして、もし嫌でなければやり取りさせていただけませんでしょうか?』みたいな感じで。
『また話したい』くらいでしたら、変に好意を伝えてる訳ではありませんし、せっかくだから感をだしてみてはどうでしょうか。
他の方の意見も参考に、最高の返事を見つけましょう。 頑張ってください!!