警察のサイバー犯罪対策について質問です。刑事事件として捜査が開始した場合、悪質なXのアカウント主の個人情報を特定することは簡単に出来ますか？警察は、どのような手順で特定するのでしょうか？また、対象アカウントのDMのやり取りも確認して、DMの相手の特定も可能でしょうか？

簡単とまでは言えないでしょうね。

警察が捜査上必要な情報は、「捜査関係事項照会」を、Xなどに出すことで行われます。

これは強制捜査ではありませんから、各企業は拒否することも可能です。

なお、捜査関係事項照会は「法令に基づく場合」に該当するため、各企業は協力するため回答しても、個人情報保護法違反にはならないと解されています。

基本的には捜査関係事項照会に応じる企業が多いと思いますが、万一拒否された場合は、家宅差押え許可状を取った上で、各企業に家宅捜索する必要があるでしょうね。