起動ディスクのパーティションスタイルをMBRからGPTに変換してください。
Windows 11をインストールするには、起動ディスクはGPT、UEFIブート(CSM オフ)、Secure Boot有効、が必須です。
起動ディスクがMBRの場合、ディスク自体は認識されますが、Windows 11のインストール先として選択できないです。
GPTへの変換は、Microsoft公式のmbr2gpt、またはGUIがご入用なら、EaseUS Partition Masterなども使えます。
Windows 10上でGPTへの変換が完了したら、BiOS/UEFI設定でCSMを無効化、UEFIブートに切り替えないとパソコンが起動できないです。
その状態で起動できれば、Windows 11のインストールが可能になります。