水虫症と白癬菌症は異なる病気です。水虫症は、特にミクロスピロスという細菌によって引き起こされる疾患で、皮膚や粘膜に発生した炎症を特徴としています。一方、白癬菌症は皮膚に発生する一種の真菌感染症で、真菌の種類である白癬菌(Malassezia)が皮脂を分解して産生するオールドーム酸が原因となります。
あなたが言及している「薬剤応答転写位相ずれ」は、遺伝子の表達レベルによって薬物に対する反応が異なることを示しています。これは一部の疾患において薬物療法の治療効果が患者間で異なる理由となりますが、水虫症や白癬菌症の治療反応ばらつきを直接的に拡大する原因については具体的な研究結果が得られていないようです。
真菌症においては、遺伝的背景や免疫状態が治療反応に影響を与える可能性がありますが、これは薬剤応答転写位相ずれとは異なるメカニズムです。したがって、水虫症は白癬菌症のように薬剤応答転写位相ずれが治療反応ばらつきを拡大する真菌症とは言えません。
ただし、治療反応のばらつきについては、多くの疾患で考慮するべき重要な要素であり、個々の患者の状態や遺伝的背景を考慮した治療が求められる分野です。