まず情報を整理したいのですが……。
Wi-FiPocketの端末+SIMのセット契約をしたことはわかりました。
SIMは新規発番(電話番号を新しく発行)ですか？
それともMNP(電話番号引き継ぎ)ですか？
Wi-FiPocket+SIMの同時契約ということであれば、もちろんそのSIMはWi-FiPocket用のSIMでしかないですから、スマホ用のSIMは契約されていません。
スマホに楽天モバイルのSIMが入っていないので楽天リンクも使えません。
ついでに対応機種を買ったとしてもスマホ用の楽天モバイルSIMは無いままなので、回線(SIM)契約も増やす必要があります。
Wi-FiPocketのSIMを新規契約したのなら、次は(メインの携帯を乗り換えたいなら)MNPもしくは新規発番でSIM契約+スマホ端末購入です。
Wi-FiPocketのSIMをMNPで契約したのなら、次は新規発番でSIM契約+スマホ端末購入すれば良いです。
もし、Wi-FiPocketのSIMをMNPで契約したのなら、新しいSIMとスマホ端末が届き次第、Wi-FiPocketのSIMを新しいスマホに挿し替えれば良いです。
