登録型派遣の場合、登録時点では、まだ雇用関係は結んでいませんので、「辞める」にはなりません。
基本的には、そのまま放置で問題ありません。
本登録を促すメールなどが来た場合は、「事情が変わり登録しないことにしました。案内リストからの削除をお願いします。」と連絡すればいいです。
気になるようでしたら、今の時点で会社のお問い合わせ先に連絡しておいても良いでしょうが、仮登録時点では、おそらくシステム内にあるだけで、会社側は認識していないと思いますよ。
https://www.try-next.jp/contact.php