ipadはOSサポート期間を考えると最新を勧めます。しかし予算が低すぎです。一番性能が低いA16ですら価格コムで5.7万円です。しかも1年経っているのに価格が上がっている。それより安い価格はありません。中古を選択しても良いですが製品に設定されている時間を最大で使えなく年単価が高くなることがあります。まず「OSサポート期間」を知るべき。以下はipadシリーズの例ですがAndroidデバイスも似た縛りはあります。
yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13326431178">https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13326431178
ipadはWindows11パソコンで液タブとしてそのまま使えません。使うにはデュエットディスプレイなど有料アプリが必要ですがアプリの動作環境外の使用なのでやってみないと分かりません。
https://www.duetdisplay.com/ja/ipad-drawing-tablet
またはワコムMovinkPad 11ではAndroidデバイスですがUSB-C、Wi-Fi接続でWindows11パソコンとで液タブ化が出来ます。
https://estore.wacom.jp/ja-JP/products/wacom-movinkpad/dtha116cl0z.html
https://support.wacom.com/hc/ja/articles/35307611485463
しかしこれは去年発売したのに2023年にリリースした古いAndroid14を搭載しています。以降本体OSを更新するか不明なので現時点では本体にインストールできるCLIP STUDIOは2年以上は使えない可能性が高い。液タブ使用では壊れるまで使用できると思う。
https://support.clip-studio.com/ja-jp/faq/articles/20260002#5c8b0cba
またCLIP STUDIOのipad、Android版ではネット認証起動なので外出ではネット接続できる環境が必要です。またパソコンで使える無期限版をこれらに適用出来ません。月額・年額プランになります。
どのデバイスを何年使うのか決めてから予算を決めます。まず市場調査してから予算が決められます。用途は趣味だろうが仕事だろうが関係ない、アプリやデバイスが要求する環境を揃えないと動作しません。