ゲーミングpcでオススメの外付けのCDドライブとかありますか?DVDみたり曲を入れたいです。

特にないですが、中華品だけ避ければOKです。
中華品はコッソリ中古ドライブをキレイなガワに包んで売ってるだけなので。
ググると出ますよ。noteに書いてる人がいたはず。

価格ドットコム見とけばOKです。
バッファローとかIODATAとかロジテックとかパイオニアとかがおすすめ。