エンドリケリーは90cm水槽で終生飼育は可能ですか？最低90か120かの意見がありますが、90の場合ならば単独飼育ですよね？

単独が安泰だと思います。
長く飼っていれば奥行き程度には成長しますからまあまあな巨体です、混泳魚いたら混泳魚に驚いて暴れたりポリプはよくありますから飛び出しとか脳震盪のリスクは上がると思いますよ。

混泳させるならアフリカンパイクカラシン1匹だけとかがおすすめですよ、大人しいですし上の方ぷかぷかしてるだけなのであまり干渉しませんから。