いえいえ、ヤバいレベルとは言えないです。
「旬日」の読み方は 「じゅんじつ」 です。
これは10日間、または10日くらいの日数を意味しますが、通常、仕事では「旬日」は使わないでしょう。
仕事であれば、きちんと期限を切る必要がありますから、漠然とした表現は避け、10日以内にとか、誰しもが理解できるように依頼等するべきです。
ですが、一つ言葉を新たに覚えることが出来ましたね。
社会人として、また知識を吸収したと思ってポジティブに考えましょう。
繰り返しますが知らないからと言って恥じる必要はありませんよ。