オキナワトベラだと思います。
種は朱色の丸いものです。
https://sqb-blog.hatenadiary.jp/entry/2022/11/04/000000
種は、粘液をまとっていて野鳥が啄みに来ると、嘴に付いて、種が運ばれることがあります。
https://www.hana300.com/tobera2.html
本州でも、海岸地方に自生するトベラは、乾燥に強いということで、公園やhttps://www1.ous.ac.jp/garden/hada/plantsdic/angiOSpermae/dicotyledoneae/choripetalae/pittosporaceae/tobera/tobera.htm
トベラの葉は、日当たりが強いと立ち上がり、乾燥が強いと内巻になる傾向があるそうです。
https://www1.ous.ac.jp/garden/hada/plantsdic/angiOSpermae/dicotyledoneae/choripetalae/pittosporaceae/tobera/tobera2.htm