｢よいお年を｣とは、2025年と2026年どちらのことを言っているのですか？

「よいお年を」とは「よいお年をお迎えください」を省略した言い方なので、今年で言えば2026年のことです。