こんにちは、ジムニーのオルタネーターとスターターについての質問に対するお答えをさせていただきます。
まず、オルタネーターについてですが、2003年製のJB23-4型は確かに20年以上経つので、メンテナンスが必要になることもあります。あなたが言及しているように、オルタネーターのコネクタ形状はモデルによって異なるため、単純に型番が同じであるだけでは適合しない場合があります。JB23-4型用のリビルト品は形状や仕様が正確に再現されている可能性が高いですが、使用する前には必ず車両の仕様と適合性を確認してください。
JB23-4型のオルタネーターを流用できる可能性はありますが、その場合は通常同じ型番の車両か、同じエンジンを搭載している車両に限られます。また、オルタネーターの生成容量(80Aなど)を増やすことも可能ですが、その場合は車両のバッテリー容量や電気システム全体の設計に合わせて選択する必要があります。高容量オルタネーターが売り切れている場合は、メーカーまたは販売店に確認してみるのも一つの方法です。
次にスターターについてですが、スターターの型号が異なる場合でも、同じエンジンを搭載している車両間での互換性は高いです。しかし、スターターの取替の際にはフライホイールの状態も確認する必要があります。フライホイールに摩耗や損傷があるとスターターの効率が落ち、始動時に「ギャー」という音が鳴る可能性があります。
スターターは単純なポン付けで入れ替えられることが多いですが、オルタネーターと異なり、エンジンの出力軸やフライホイールとの接合部の状態も重要な点です。そのため、スターターを入れ替える際にも、エンジンの出力軸やフライホイールの状態をチェックすることをお勧めします。
もし他に何か質問があれば、お気軽にどうぞ。