この状況は少し辛いですね。ただし、再度メッセージを送るのも不適切ではないと思います。アピールしすぎると相手にも不快になるかもしれませんが、礼儀正しさを保ちつつ自分の気持ちを伝えることが大切です。以下に例文をいくつか挙げます:
1. 失礼しました、見落としてしまいました。シフトのLINEについて、確認させていただけますか?
2. こんにちは、シフトのメッセージが未読のまま放置していましたので、再送させていただきます。ご確認いただけますと幸いです。
3. シフトのLINEを見落としてしまいました。申し訳ありませんが、確認できましたらお知らせいただけますと助かります。
4. シフトのLINEが読まれていない可能性があります。もしよろしければ、ご確認いただきたいと思います。よろしくお願いいたします。
これらの文章は丁寧で、相手の立場を考慮しています。ただし、状況により適宜調整してください。