原因は自宅回線側のDNS設定かルーターです。
・スマホや社内メールは問題ない
・ポケットWi-Fiだと同じPCで問題ない
この時点でノートPC自体はほぼ無罪です。
DNS_PROBE_FINISHED_BAD_CONFIGは
名前解決がうまくいってないですよ、という意味なので
自宅ルーターが配っているDNSが不安定か壊れてます。
対処はだいたいこれで終わります。
・ノートPCのDNSを8.8.8.8と8.8.4.4に手動設定
・ルーターを再起動、できればファーム更新
・IPv6を一度オフにする
・それでもダメならルーター交換
会社のサイボウズが見えるのは
IP直指定や社内DNS経由だから、というだけです。
難しく考えず
家のネットの案内役がポンコツ、と思ってください。