ホテルの名義（宿泊代表者）を友達にしてたんですけど、急遽その友達が来れなくなって、これって私がチェックインすることはできるのでしょうか？

チェックイン自体は出来ると思います。

→親が予約して子供が宿泊したり、地元の友人が予約していたりすることもあるので。



言うとすれば、

「○○で予約していた△△です」

で大丈夫かと。



ただ、

キャンセル料が必要なら、その場で請求されるかもしれませんが・・・