京急蒲田から先、２つのルートに分かれるので、分かれたルートそれぞれの主要駅を挙げて「品川方面」「横浜方面」と案内しています。
羽田空港から空港線を進むと京急蒲田で本線に合流します。そのまま本線を進むと品川に着きます。これが「品川方面」です。
羽田空港から空港線を進み京急蒲田で、折り返すようにして本線に入っていくと横浜に着きます。これが「横浜方面」です。
羽田空港からの京急線、品川方面の列車は全て品川以遠へ行きます。
「品川方面○○行き」なら特急だろうが何だろうが大丈夫です。
ちなみに、「○○方面」「××方面」などと主要駅を挙げて、列車の進む方向を案内するのは、「上り」「下り」だと分かりづらかったり、ルートが分岐していたりする場合もあるので、駅での案内表記としてはありふれたものです。
例えば、東海道・山陽新幹線の新大阪あたりなら「名古屋・東京方面」「岡山・博多方面」みたいな。当然、その方面に進むものの途中駅止まりという列車もあります。その場合は、その先に進む列車へと乗り継げば良いのです。
