ハロートークの場合、通話やビデオ通話を拒否した場合は、その会話やビデオ通話の内容は相手には届かないはずです。したがって、相手にあなたの顔が映っていたということはありません。
ただし、通話を拒否する前にカメラがオンになっていた場合、そのフレームは相手には届く可能性があります。しかし、これは通常の通話開始画面であり、通話が実際に開始されなかった場合は相手にとっては無意味なフレーム而已です。
それでも不安であれば、ハロートークの設定を確認して、通話拒否時のカメラ動作のオプションがあるか確認してみてください。また、通話開始前のカメラフレームを共有しないように設定されていることも確認してください。
それでも問題が解決しない場合は、ハロートークのカスタマーサポートに連絡することをお勧めします。