吹奏楽部で、自由曲に歌詞をつけることになったのですがつけるコツなどありますか？曲はマードックの2021年版です。

歌詞が音楽のフレージングやダイナミックス、アクセントに反映されてしまうので、お勧めできません。



音楽の授業でもドイツ語やイタリア語の歌曲を日本語で歌うのを避ける教師がいるくらいです。（日本語にするとメロディーに対して不自然なアクセントが付いてしまうのが問題なのです）



どう考えても悪手です。