①気にならないです。私の周りでもいました。興味がない…と。ある意味みんな自分しか見ていなかったりもしますよ。
②レンタルスーツがどのようなのか分からないので難しいですが、値段なりではないでしょうか。安価ならブランドでもデザインが古い、何度もレンタルして生地がクタクタとか。
なら安価でも新しいものがよいです。
メルカリやセカストで購入するとか、ある程度状態が分かる方がいいです。
③GUやしまむらで購入したりすれば、1万あれば充分かと思います。
リクルートスーツでないならば、ツィードのスーツで就職後に別々になど着用出来るものを購入してもよいと思いますよ。
余裕あるならちょっといいものを購入して、冠婚葬祭に使えるようにしてもよいかと思います。