国際結婚をしています。私は日本人で、旦那はフランス人です。普段は夫婦でフランスに住んでいるのですが、出産の際は日本に里帰りをし、日本で出生届を提出する予定です。そこで、産まれてくる子供の苗字と名前について質問です。（ちなみに私たちは夫婦別姓です。）子供の名前をフランスの出生届では夫の苗字（フランスの苗字） ＋ 名前（日本とフランス共通） ＋ ミドルネーム【例】 スミス レオ ジェームズ子供の名前を日本の出生届では私の苗字（日本の苗字） ＋ 名前（日本とフランス共通）【例】 山田 レオこのようにフランスと日本で苗字が異なることに加え、日本では両国共通の名前のみ、フランス側ではそれにミドルネームをつけることは可能なのでしょうか？