家電リサイクル法は、資源の有効活用と廃棄物削減のため、製造業者・小売業者・消費者が協力してリサイクルする仕組みを定めた法律です。
しかし分解すれば金属部品となり、それぞれを買い取る業者は居ます。
金属買取違法業者とは、古物商許可と、自治体独自の金属くず商(回収業)許可を申請していない業者です。
違法業者なのかは分かりませんが、正規金属買取業者は、窓口に許可証を提示しています。
エアコン自体をリサイクル法に則って処分するのか、金属買取業者に売るのかは、所有者が決める事で、暮らしのマーケットの業者がリサイクル券を発行しないのは、なんら違法性が有りません。