atoneの後払いの支払い方法をハガキ請求書にしていなければ家に何か届く事はないですよね？

はい、その通りです。atoneの後払いサービスを利用している場合、ハガキ請求書を受領していない限り、特に家に何か届くことはありません。ただし、オンラインで請求書が確認できる場合もあります。支払い期限が近づく前に、atoneのウェブサイトやアプリをご確認いただくことをおすすめします。支払いを遅らせると、滞納金が発生する可能性がありますので、定期的にご確認ください。