紀州のドンファンの元妻は、もう逮捕されることはないのですか？

逮捕されることは基本ないですね。新たに罪を犯せば（新たな罪で容疑がかかれば）逮捕される可能性はあります。逆に言うと元旦那の死亡については逮捕するしないの決着はもうついているので、それではどうにもできません。例え、有罪に逆転しても逮捕はできません（逮捕はもう終わってる）。