犬は飼い主の気持ちを理解する能力、本当に存在しますか？

飼い主さんによります。
飼い主さんが上手に犬とコミュニケーションとってやっていれば、よくわかってくれると思います。