これはアップデートが終わるまではiPhoneは近くに置いておかないといけないのでしょうか？

アップデートが終わりまでは必ずiphoneを近くに置いておく必要はありません。ただし、アップデート中に電源が切れるとアップデートが中断されてしまう可能性があります。また、アップデート中はiphoneを使用できなくなることがあります。これらの理由から、更新中にiphoneが充電できる場所に置いておくのが一般的です。ただし、急事や緊急な電話を受ける必要がある場合は、その場で電源を取り外すことも可能です。