バスが一台もなかった という英文で、There were not any buses,が正解なのですがAny buses were not there,はなぜ不正解なのですか？

any を否定文で全否定する時、not を any の前に置かないといけません。

any not は使えません。

主語を全否定したい場合は no 〜とか、none of 〜を使います。



そもそも、there are を使う場面ではあります。