iphoneのメールアプリでメールの内容が「read」と表示され確認できない場合、いくつかの解決策を試してみてください：
1. メールアプリを再起動する：ホーム画面からメールアプリをスワイプして閉じ、再度開いてみてください。
2. メールを強制的に再読込する：メールを選択した後、右上の「情報」アイコンを選択し、「詳細」から「再読込」を選択してみてください。
3. キャッシュをクリアする：設定アプリを開き、「メール」を選択してください。次に、「進階設定」→「キャッシュ」→「メールのキャッシュを削除」を選択します。
4. iCloudメールの同期をリセットする：設定アプリを開き、「[あなたの名前]」→「iCloud」→「メール」を選択し、オフにしてからオンに切り替え、同期をリセットしてみてください。
5. iphoneを再起動する：最後の手段としてiphone自体を再起動してみてください。
これらの手順を試した後でも問題が解決しない場合は、Appleのサポートに連絡することをお勧めします。
