例えば、悪口言われたから本人を殴ったとします。
どっちが悪いか?と問われたら、法治国家では手を出した方が悪いことになります。
今回のケースも同じで、悪口を知り合いに言いふらすのは名誉毀損には当たらず、不特定多数の者が見える場所にそういうものを貼って公開したのであれば、あなたは名誉毀損罪を問われる可能性がでてきます。
この観点から見ると悪いのは、あなたという事になってしまいます。
その原因を作ったのは彼女だとしても、自力救済禁止の原理原則がある我が国では、あなたの正当性は認められないのが現実です。