結論から言うと、「体育が1→即留年・受験不可」とは限りません。
多くの学校では欠課数や単位不足が確定した時点で留年になりますが、評定が1でも単位が認定されるケースはあります。特に体調不良が理由なら、診断書の有無や事情説明で考慮されることもあります。
救済措置としては、補習・追認課題・レポート・追加実技などを用意してくれる学校もあります。
学校ごとに本当に差が大きいです。実際、似た状況でも「先生に早めに相談して留年しなかった人」も、「何もせず結果的に留年した人」も両方います。
今すぐやるべきは、担任+体育科の先生に直接相談すること。
自業自得と思わず、事情を正直に伝えてください。
自分から動いた人には、道が残る可能性があります。