北海道の方言？だと思うのですがなんもなんもってどういう意味ですか？

なんもなんも＝いえいえ

感謝や褒め言葉への返しや軽い否定・訂正です。



大変そうですね、痛そうですね

なんも大丈夫だよ(否定)



ありがとうございます、助かりました

なんもお気になさらず(返し)