現状NTTからレンタルされているのって、ONUじゃなくてひかり電話ルータなんじゃないですか?
単に事業者変更したならひかり電話→光電話(N)の契約になるはずですが、光電話(N)はソフトバンク光からレンタルされる光BBユニットでも使えるので、そうするつもりなのでは?
https://microminister.co.jp/tokuhayanet/softbankhikari-hikaridenwa-n/
光電話(N)を利用する際に必要な機器
光電話(N)は[光BBユニット]または[ホームゲートウェイ(N)]と呼ばれるいずれかの1つの機器が必要です。