良い所に目を付けましたね、おっしゃる通りなんです。
日本は作りたいものを物を作って結果的に評価されるのと、韓国ではその時海外等で売れる物を作ってます。
ノーベル賞で毎年「日本が受賞してるのに韓国は何故受賞できないんだ」と騒いでるのは日本は長年の研究の結果、選ばれてますけど韓国はノーベル賞取るのが目的になってるのと構図は同じです。
最近だとK-POPグループ何かが良い例です。色々なグループをデビューさせて少し売れて、あまり売れなくなったらまた違うグループをデビューさせるのと、全部プロットが同じなんですけどね。
タピオカみたいなもんですよ。