このような状況は確かに不快で、プライバシーが侵害されている感じがするでしょう。まず、直接その友達と話し合ってみるのが一番よいでしょう。例えば以下のように話すことができます:
「最近、グループラインのプロフィールやトークラインでXXXさんの事故画が載ってるみたいで、ちょっと気分悪いんだ。XXXさんはそんなことを知ってると思うし、直接話した方がいいかな?」
もし友達が理解してくれない場合は、その内容を削除するように求めることができます。それでも解決しない場合は、グループラインの管理者やトークラインの管理者に報告して、そのような内容が表示されないように設定を変更してもらうことも一つの手段です。
最後に、プライバシーを尊重することの大切さについて友達との間で話し合うのも良いでしょう。お互いの尊重と理解を深めることが大切です。