あまり気にしなくても大丈夫です!
他の方も仰っているように全員が全員コロンビーナを引くわけでもなく、全員が全員育成さっさと終わらせてえ!!(育成待ち、星4チキンレースしてたらひけた)って訳ではないです!
新キャラ引いてバンバン育成してる人は自分のサブ垢を作ったりしてサブ垢のワールドに加入して取ったり、フレンドやマルチ掲示板を使っていると思います!
マルチ掲示板はその内容が許せる人しか「とってもいいですよ」と言ってこないのでそんなに気にする必要もないと思います!私もアチーブメントを達成するためにマルチ掲示板で特産品を100個取らせてもらいました…!(特産品の内容は選びましたが…)
お礼も「ありがとうございました!○○さんは必要な素材あったら取っていってください」など聞くといいと思います!!お礼とかいらないよーって方なら断りますし、別の素材が欲しかったり、釣りや敵を倒したかったりしたら「素材は大丈夫なんですけど、釣りをしたいです」って言うと思います!
個人的には野良でいきなり「素材くれませんか?」ってこられるとあまりいい気分にはならないです。もしどうしても野良で素材を貰いたいのなら素材OKって書かれてる方のみに加入申請送るといいです!!
PSについてもあまり気にする必要ないです!自分と同じ世界ランクか下の世界ランク(8の場合は9のワールドにも入れる)なので敵レベルも低くなったりするので少しは難易度は下がります!自分のワールドで敵を倒せているのならマルチでも全然いけますし、強い方は自分で事足りるのではじめから頼むことは無いですし、アチーブ目的で頼んできてもそのときはPSのことなんか気にせず倒したらいいです!「弱いので足引っ張るかも…」ってことをはじめに伝えておくのもいいと思います!