https://www.xbox.com/ja-JP/legal/subscription-terms
ここを見た感じだと
「払い戻しについてはサブスクリプションの取り消しによって初期購入日から30日以内にお受け取りになれます」ってあるから、
申請すると返金してもらえる可能性はある
ただし
https://support.xbox.com/ja-JP/help/subscriptions-billing/manage-subscriptions/cancel-recurring-billing-or-subscription
ここを見る感じだと「全額返金は出来ないし出来る国が限られてる」
って書かれてるから、日本は対象外だし返金されないかも?
・・・とまぁ、出来る出来ない両方の記述があるのよ
100円の返金に対して割に合うかどうかは知らんけど、
一度MSのサポートに確認してみたらどうだろ?