バスケットボールでは、ハーフタイム中にベンチからの直接的な指導が行われた場合でもテクニカルファウルになるかどうかは状況によるということですね。ただし、一般的には、ハーフタイム中にコーチやベンチのメンバーが選手に直接指導を提供することは控えめに行われます。
NBAでは、ハーフタイム中にコーチが選手たちと話し合い、戦術や戦略を調整することは認められていますが、選手がゲーム中にベンチからの指示を受けたり、コーチが選手に直接指導を提供したりすることは厳しく規制されています。例えば、コーチが選手の視線に入り、指示を投げかける行為はテクニカルファウルとなる可能性があります。
ウインターカップやその他のリーグのルールも似ていますが、具体的な規定はリーグによって異なります。また、審判の判断も状況によって異なります。
あなたの記憶が正しかった場合、指摘された方の指導が選手の視線に入り、または選手に直接指示を提供しているなどの具体的な行動があった可能性があります。審判ライセンスを持っている人も指摘していたということは、その行動が規則違反である可能性が高いと言えるでしょう。
正確な情報を得るためには、該当のリーグの公式ルールを確認するか、または試合の視聴回りやオフィシャルな解説資料を参照するといったことがおすすめです。