ハイトレ2のユニットについての質問ですね。ユニット11が発展編で比較的簡単だったということは、理解しやすい内容だったのかもしれません。一方、ユニット12が共通テストレベルですが読みづらいと感じたということは、文章の難易度や長さ、構造などが複雑だったのかもしれません。
指標については、確かに試験レベルの問題を解く際は完全にそれらに沿って答えることが望ましいですが、まずは自分の理解度を重視することも大切です。適度な挑戦は能力向上のためには良いですが、自分自身を圧迫するようなレベルの問題は避けるのも一つの戦略です。
練習は理解とスキルの両方を鍛えるためのものです。難しい文章を読む練習を通じて徐々に理解力が向上し、それに伴い指標に沿った解答をすることもスムーズに行えるようになります。自身のペースで進めることが大切だと思います。