いまやSATAのM.2なんて滅多に見かけませんが、キーの位置はM.2コネクタのピンアサインの指定しかしてないのでSATAかPCIeかとはまったく関係ありません。
DELL.com/support/kbdoc/ja-jp/000144170/m2%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89-m2%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%88-%E3%82%AD%E3%83%BC-%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%BA-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%97%E3%81%AE%E9%81%95%E3%81%84">https://www.DELL.com/support/kbdoc/ja-jp/000144170/m2%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89-m2%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%88-%E3%82%AD%E3%83%BC-%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%82%BA-%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%97%E3%81%AE%E9%81%95%E3%81%84