文意によって意味が違うので文を書いた方が回答しやすいでしょう。
caused by ... は受動態でよくみられる形です。
We were told that his stroke was caused by a clot in his brain.
[メリアム・ウェブスター英英辞典]
caused in を上記の辞典で検索すると、
Recent research shows/indicates that the disease is caused in part by bad nutrition.
[メリアム・ウェブスター英英辞典]
caused by ... の間にin partが入ったので、caused in になっているだけで、このinはin partのpartにひっついている。
static
unwanted noise caused in a radio or television receiver by electricity or by conditions in the atmosphere
[メリアム・ウェブスター英英辞典]
static(空電雑音)を説明した文で、～によってラジオやテレビ受信機に生じる不要な雑音
unwanted noise (that is) caused in a ...
that isが省略された分詞の後置修飾なので、受動態だがノイズの原因を示すby electricity or ...の前にノイズが何に発生しているかを示すためにinが使われている。
caused in ... は文意によっては、～に発生している、と解釈できる。
参考までに
