最悪ですね。私も同じことをされたら信用出来ません。Amazonのカスタマーサポートははじめに外国人のスタッフの方が対応します。(一次対応)丁寧に対応出来る方ばかりではなく正直いい加減でカタコトの日本語の方もいます。まずこの時点で日本人同士の会話ではなくて文化や習慣、価値観のちがいがあるのかなと感じています。これでは正しく伝わるはずが無いです。不利な状況になってしまいます。
返品承諾されていて商品を返送しているのに『私物』と判断されて送り返されたことがありました。その後もう一度問い合わせて日本人に対応してほしいと訴えましたが伝わらず電話で話したいと言いました。しっかりと謝罪していただきました。Amazonの社内事情はお客様からすれば正直どうでもいい話で、一次対応から不慣れな外国人スタッフの方で話にならない時は日本人に代わってもらった方が間違いありません。配送のスタッフも外国人の方でいい加減な人がいるのでわかりやすい日本語で注意したほうが良いです。