自営販売店の者です。
既設のコンセントが 30A250V タイプで
購入された製品のコンセントプラグが 20A250V タイプとのこと。
形状が違うと思います。
専用電源として既に30A250V対応の配線が施されておりますので、電気工事資格のある家電店や電気工事店に露出コンセントを
単相200V用(定格250V20A接地付き)のコンセントに交換してもらうだけでご使用は可能です。
以前のコンセントが使用できるタイプに交換を行うか、コンセント交換を行うかによりますがコンセント交換だけなのでそれほど工事費はかからないかと思います。
能力的に今回お求めになったものは以前お使いの物より弱くなりますがそれもご承知でお求めになったのでしょうか?